“Inés, recuerdos de una vida”

Posted on enero 16, 2015

1


INES, RECUERDOS DE UNA VIDA

Inés recuerdos de una vida es un documental que reflexiona sobre la familia, sus relaciones, situaciones, conflictos y repeticiones, es una película que desde una mirada íntima juega con los imaginarios de la directora acerca de su bisabuela y sus textos heredados.

“Cuando mi bisabuela Inés murió, dejó a sus hijos una herencia muy particular: 10 cuadernos de 100 hojas envueltos con cuerdas dentro de una bolsa que decía “Para mis hijos”. Era la historia de su vida. Inés vive una historia de amor idílico a muy corta edad que la marca hasta el día de su muerte, pero debido a las prohibiciones impuestas por su padre termina casándose en la década de los años 20 con Gonzalo Peláez, un hombre jugador, violento y mujeriego a quien le encantaba tener hijos pero no mantenerlos, tuvieron mas de dieciocho. Logra divorciarse en los años 50’s. Pasados los años, se dedica a la política y a realizar su sueño de ser escritora.

Veinte años después de su muerte, leo sus escritos y me intereso en conocer mejor esta mujer y hacer visible una denuncia de violencia archivada, una historia que millones de mujeres suelen callar y que me afecta profundamente. Así que emprendo un viaje a mi origen, converso con algunos de sus hijos, quienes nos dejaran ver su lucha contra el peso que acarrea vivir una infancia violenta; evoco el pasado a través de fotos, objetos y encuentros diversos con la memoria.”


INES. MEMORIES OF A LIFETIME / INÉS. RECUERDOS DE UNA VIDA – TEASER 3 MIN from luisa sossa on Vimeo.

Premios

– Premio del ministerio de Cultura de Colombia.
– Premio del Fondo de Desarrollo Cinematográfico de Colombia (FDC).
– Co-producción con Señal Colombia.

Ficha Equipo Técnico

Empresa productora: Making Docs
Productora general: Diana Kuellar
Asistentes de producción: Diana Zuleta |Cristina Montoya | Sandra Jaramillo | Denisse Martínez
Dirección, guión y producción: Luisa Sossa
Asistente de dirección: Nina Bendzko | Carlos Hernández
Director de fotografía: Jahiber A. Muñoz
Sonido directo: Luis Miguel Varela
Montaje: Alix de Roten
Editor Adicional: Felipe Martínez
Consultor Postproducción: Rodrigo Ramos Estrada
Graficación: GS Pardo
Base gráfica: Tania Duplat
Música original: Oriol Caro
Posproducción de sonido:  Radio Bemba
Postproducción de video: 2-35 digital

Género: Documental
Idioma: Español
Subtítulos: Inglés, Francés
Duración 68 min
Formato: HD

English version

INES, MEMORIES OF A LIFETIME

Ines, memories of a lifetime is a documentary that thinks over the family, its relationships, connections, situations and repetitions. It is a film made from an intimate point of view that plays with the director’s imaginaries about her great-grandmother and her inherited texts.

“When Ines, my great grandmother died, she left to her children a very particular heritage: a bag labeled “For my children”, full of 10 notebooks of 100 pages each. They contained the story of her whole life. At a very young age Ines lived an idyllic love story, which touched her deeply until the day she died. However, they were in the nineteen twenties and due to social restrictions of the time, she ended up marrying Gonzalo Peláez, a violent gambler and womanizer who loved to have children, but not to raise them. In total, they had twenty children. She managed to get divorce in the 50’s. Some years later she dedicated her life to writing and thus fulfilled her dream of becoming a writer.

Twenty years after her death, having read her writings, I got interested in knowing more about this woman and decided to rescue and make visible a filed violence, a story that millions of women usually don’t dare to talk about and which deeply affects me. So I undertake a journey to my origins, talking with Ines’ children, who let us see their struggle against the burden that carries a violent childhood; I evoke the past through pictures, objects, places and multiple encounters with their memory.”

Crew Listing

Production company: Making Docs.
General Producer: Diana Kuellar
Production Asistants: Diana Zuleta | Cristina Montoya | Sandra Jaramillo | Denisse Martínez
Direction, script and production: Luisa Sossa
Assistant Director: Nina Bendzko
Cinematographer: Jahiber A. Muñoz
Direct Sound: Luis Miguel Varela
Editing: Alix de Roten
Editor: Felipe Martínez
Postproduction consultant: Rodrigo Ramos Estrada
Graphing: GS Pardo
Base Graphics: Tania Duplat
Music: Oriol Caro
Sound Postproduction: Radio Bemba
Video Post Production: 2-35 digital

Genre: Documentary
Language: Spanish
Subtitles: English, French
Duration 68 min
Format: HD

>> Biofilmografía de la directora // Director’s biofilmography:

Luisa Sossa

>> For more information, please contact // para más información, por favor contactar:
Luisa Sossa, directora: luisasossa@makingdocs.org
Diana Kuellar, productora: dianakuellar@makingdocs.org

>> Seguir el blog de inés

Blog de “Inés, recuerdos de una vida”